在 AI 辅助方面,每个开发者都有独特的需求。有些人喜欢云托管配置的便利性,而另一些人则需要本地设置的控制和隐私。Continue 提供了这两种途径,本指南将帮助您选择适合您工作流程的途径。
AI 辅助的两种途径是什么?
Continue 提供了两种不同的配置方式: 可以将 Continue 的配置选项想象成在托管服务和自托管之间做出选择。两者都能让您到达相同的目的地——在您的 IDE 中获得强大的 AI 辅助——但旅程和控制级别却大相径庭。如何访问您的配置
在深入了解具体细节之前,让我们先了解如何访问您的配置- 按 cmd/ctrl + L (VS Code) 或 cmd/ctrl + J (JetBrains) 打开 Continue 聊天侧边栏
- 点击主聊天输入框上方的配置选择器
- 将鼠标悬停在配置上并点击
- 中心配置的
新窗口图标 - 本地配置的
齿轮图标
- 中心配置的

什么是中心配置:托管体验
中心配置代表“开箱即用”的理念。当您登录 Continue 任务控制时,您将获得一个精心策划的、与您所有开发环境无缝同步的配置生态系统。为什么选择中心配置?
简单即强大- 即时设置:浏览配置市场,一键将任何配置添加到您的账户
- 基于网络的管理:通过直观的网络界面配置模型、添加密钥和自定义设置——无需编辑 JSON
- 自动同步:在任务控制中进行更改,它会立即反映在您的所有 IDE 实例中
- 团队协作:与您的团队共享自定义配置,确保每个人都使用相同的优化配置

如何开始使用中心配置
从零到 AI 驱动的编码只需四个步骤- 选择您的配置:点击 IDE 的 Continue 面板中的配置选择器
- 探索或创建:浏览社区配置或创建您自己的专业设置
- 保护您的密钥:将 API 密钥作为用户密钥添加到任务控制中——它们经过加密且永不暴露
- 同步和编码:点击“重新加载配置”以获取您的最新设置
如何管理中心配置
所有中心配置管理都通过任务控制进行。有关详细自定义,请参阅我们的编辑配置指南。什么是本地配置:高级用户的选择
本地配置让您掌控一切。使用config.yaml 文件,您可以完全控制 Continue 体验的各个方面,所有配置都直接存储在您的机器上。
为什么选择本地配置?
完全控制和隐私- 您的数据,您的规则:所有配置都保留在您的机器上——非常适合气隙环境或严格的数据策略
- 版本控制集成:将您的
config.yaml与您的代码一起提交到 git,确保可重现的环境 - 离线功能:一旦配置完成,无需互联网连接(假设您正在使用本地模型)
- 无限自定义:访问所有配置选项、实验性功能和高级设置
如何设置本地配置
本地配置位于您主目录中的单个 YAML 文件中: 文件位置:- macOS/Linux:
~/.continue/config.yaml - Windows:
%USERPROFILE%\.continue\config.yaml
- 在您的 IDE 中打开配置下拉菜单
- 点击“本地配置”旁边的齿轮图标
config.yaml文件在您的编辑器中打开

本地配置体验
当您编辑config.yaml 时,Continue 会为所有可用选项提供智能自动完成。保存文件后,Continue 会自动重新加载您的配置——无需重新启动。 首次使用 Continue 时,它会生成一个具有合理默认值的 config.yaml。从那里,您可以自定义从模型选择到上下文提供者、斜杠命令等所有内容。 有关完整的配置参考,请参阅我们的config.yaml 文档。如何做出正确的选择
中心配置和本地配置之间的决定通常取决于您的具体需求和限制。以下是帮助您做出决定的框架当您满足以下条件时选择中心配置
重视便利性而非控制- 希望在 60 秒内开始使用 AI 辅助编码
- 喜欢图形界面而不是编辑配置文件
- 需要频繁切换多台机器
- 在需要标准化 AI 辅助的团队中工作
- 希望与团队成员共享自定义配置
- 需要集中式 API 密钥管理
- 需要在整个组织中快速更新
- 刚接触 AI 驱动的开发
- 希望尝试不同的模型和配置
- 喜欢引导式设置体验
当您满足以下条件时选择本地配置
需要最大程度的控制- 需要版本控制您的精确配置
- 希望自定义 AI 行为的各个方面
- 需要可重现的开发环境
- 处理需要气隙环境的敏感代码
- 需要确保所有配置数据都保留在本地
- 对数据存储有严格的合规性要求
- 熟悉编辑 YAML/JSON 文件
- 希望访问实验性功能
- 需要与本地工具和脚本集成
如何使用混合方法
这里有一个秘密:您不必只选择一个。许多开发者同时使用这两种方法- 中心配置用于通用开发和实验
- 本地配置用于具有特定要求的生产工作或客户项目
常见模式和最佳实践
中心配置用户
- 从社区配置开始:在创建自己的配置之前,探索其他人构建的配置
- 正确使用密钥:切勿硬编码 API 密钥——始终使用用户密钥功能
- 创建专用配置:为不同上下文(前端、后端、DevOps)创建不同的配置
- 慷慨分享:如果您创建了有用的东西,请与社区分享
本地配置用户
- 版本控制您的配置:像对待代码一样对待您的
config.yaml——提交它、审查更改并维护历史记录 - 使用环境变量:对于敏感数据,引用环境变量而不是硬编码值
- 记录您的设置:在您的配置中添加注释以解释不明显的选择
- 保留备份:在进行重大更改之前,保存一份可用的配置副本
故障排除和提示
中心配置问题
更改未反映?- 点击 IDE 中的“重新加载配置”
- 检查您的互联网连接
- 确保您已登录正确的账户
- 验证它已添加到您在任务控制上的账户
- 检查它是否需要特定的 API 密钥
本地配置问题
配置未加载?- 验证文件位置是否与您的操作系统匹配
- 检查 YAML 语法(Continue 将显示错误)
- 确保文件权限允许读取
- 更新到最新版本的 Continue
- 检查您是否正在编辑正确的文件